Bienvenue à Genrih20

Bienvenue à vous, GENRIH20..

SI vous repassez par ici, expliquez-nous ce que signifie ce "pseudo"?

"Lehenik nere urhatsak segitzen ditut"

François, excusez mon peu d'habitude du finnois moyenageux, mais qu'est-ce à dire ?

Genrih20, soyez ici le bienvenu. N'hésitez pas à vous présenter dans la partie idoine.

Ronan a écrit:"Lehenik nere urhatsak segitzen ditut"

François, excusez mon peu d'habitude du finnois moyenageux, mais qu'est-ce à dire ?

Genrih20, soyez ici le bienvenu. N'hésitez pas à vous présenter dans la partie idoine.

Deux choses, mon cher Ronan,

d'abord vous allez encore vous faire eng.... par l'admin pour mettre des sujets dans les mauvais endroits (à croire que vous aimez ça, vous faire eng.... par l'admin?)

Deuxième point, je veux bien ouvrir un petit concours de traduction? à vos traducteurs google....

C'est du basque.
Est-ce que ça voudrait dire un truc du genre : "Il me reste encore une étape" ?

Ou quelque chose du genre : "d'abord basque et après seulement ..."

C'est du basque: Bravo!

C'est dans l'univers raspalien............

Je suis d'abord mes propres pas ?

Exactement ce à quoi je pensais !

Eh oui, bravo à tous les deux.

C'est la devise que j'ai fait graver sur mon makhila.

http://www.makhila.com/

On pourrait peut-être lancer un petit concours de traduction de cette devise pikkendorfienne dans le plus possible de langues différentes?

Ah ouais génial !!