Rechercher
Derniers sujets
Cuisine mapuche
Le Royaume de Patagonie et d'Araucanie :: Qui se souvient des Hommes? :: Indiens de Patagonie et de Terre de Feu
Page 1 sur 2 • Partager •
Page 1 sur 2 • 1, 2 
Cuisine mapuche
La conversation gastronomique de l'autre jour m'a donné envie de rechercher des recettes mapuches. Voici ce que ma gourmandise a trouvé. A la base de plusieurs recettes, ce produit que je ne suis pas certaine de pouvoir trouver sur Amiens... :
MÉLANGE d'ÉPICES des INDIENS MAPUCHE
Le «merquen», mélange traditionnel mapuche est doux et fumé, puis ça donne une petite explosion de chaleur rapide, et on reste avec un petit goût sucré et fumé en bouche. C'est la version haut de gamme de la poudre du Chili mais faite avec un piment particulier, le aji cacho de cabra, des graines de coriandre rôties, du cumin et du sel. Une recette ancestrale qui date de plusieurs siècles faite par les Araucans. Depuis peu, le merquen bénéficie d'une AOC.
A utiliser sur des viandes grillées, salades de thon, gaspachos.

En tout cas la boîte est jolie :

Ingrédients pour 6 personnes
18 crevettes roses de bonne qualité
1 assiette de chapelure
2 cuil. à café de mélange des Indiens Mapuche
de l'huile de friture
du citron
1 oeuf
Commencez par décortiquer les crevettes en faisant attention de garder la queue.
Placez un pic dans chaque crevette par la queue en premier.
Dans un premier saladier, battez l'oeuf.
Dans un deuxième récipient, mettez de la chapelure. Ajoutez les épices des Indiens Mapuche.
Après avoir trempé la crevette dans l'oeuf, passez-la dans la chapelure/épices afin de l'enrober.
Faites de même avec toutes les crevettes.
Faites chauffer de l'huile dans une casserole (bord haut...). Lorsque l'huile est chaude, faites dorer vos crevettes en plusieurs fois afin de ne pas trop faire redescendre la température de l'huile. Cela aurait aussi tendance à rendre les crevettes grasses.
Déposez-les sur du papier absorbant.
Dégustez aussitôt avec quelques gouttes de citron.
Voici une petite recette facile pour les apéros du temps des Fêtes... Prendre 2 tasses 1/2 de noix (de Pécan, de Grenoble, cajou, brésil mélangées ou une seule sorte, à votre guise), 1 c. à s. d'huile végétale, 1 c. à café de sel, 2 c. à s. de sucre et 2 c. à café 1/2 de mélange des Indiens Mapuche (merquen).
Préchauffer le four à 150°C (thermostat 5, messieurs).
Faire chauffer l'huile et le mélange des Indiens Mapuche pour que la saveur se développe (environ 15-30 secondes).
Verser sur les noix que vous avez placées dans un saladier. Mélanger délicatement. Ajouter le sel et le sucre. Mélanger délicatement.
Étendre les noix sur une plaque à biscuits et faire rôtir au four pendant 20 minutes en les retournant de temps à autre.
Servir chaudes ou à température de la pièce.
MÉLANGE d'ÉPICES des INDIENS MAPUCHE
Le «merquen», mélange traditionnel mapuche est doux et fumé, puis ça donne une petite explosion de chaleur rapide, et on reste avec un petit goût sucré et fumé en bouche. C'est la version haut de gamme de la poudre du Chili mais faite avec un piment particulier, le aji cacho de cabra, des graines de coriandre rôties, du cumin et du sel. Une recette ancestrale qui date de plusieurs siècles faite par les Araucans. Depuis peu, le merquen bénéficie d'une AOC.
A utiliser sur des viandes grillées, salades de thon, gaspachos.

En tout cas la boîte est jolie :

CREVETTES CROUSTILLANTES AU MELANGE DES INDIENS MAPUCHES
Ingrédients pour 6 personnes
18 crevettes roses de bonne qualité
1 assiette de chapelure
2 cuil. à café de mélange des Indiens Mapuche
de l'huile de friture
du citron
1 oeuf
Commencez par décortiquer les crevettes en faisant attention de garder la queue.
Placez un pic dans chaque crevette par la queue en premier.
Dans un premier saladier, battez l'oeuf.
Dans un deuxième récipient, mettez de la chapelure. Ajoutez les épices des Indiens Mapuche.
Après avoir trempé la crevette dans l'oeuf, passez-la dans la chapelure/épices afin de l'enrober.
Faites de même avec toutes les crevettes.
Faites chauffer de l'huile dans une casserole (bord haut...). Lorsque l'huile est chaude, faites dorer vos crevettes en plusieurs fois afin de ne pas trop faire redescendre la température de l'huile. Cela aurait aussi tendance à rendre les crevettes grasses.
Déposez-les sur du papier absorbant.
Dégustez aussitôt avec quelques gouttes de citron.
FRIANDISES
Voici une petite recette facile pour les apéros du temps des Fêtes... Prendre 2 tasses 1/2 de noix (de Pécan, de Grenoble, cajou, brésil mélangées ou une seule sorte, à votre guise), 1 c. à s. d'huile végétale, 1 c. à café de sel, 2 c. à s. de sucre et 2 c. à café 1/2 de mélange des Indiens Mapuche (merquen).
Préchauffer le four à 150°C (thermostat 5, messieurs).
Faire chauffer l'huile et le mélange des Indiens Mapuche pour que la saveur se développe (environ 15-30 secondes).
Verser sur les noix que vous avez placées dans un saladier. Mélanger délicatement. Ajouter le sel et le sucre. Mélanger délicatement.
Étendre les noix sur une plaque à biscuits et faire rôtir au four pendant 20 minutes en les retournant de temps à autre.
Servir chaudes ou à température de la pièce.

Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Recette !
Vous m'avez mis l'eau à la bouche...
Voici, comme récompense, une bonne recette de là-bas, fort simple et peu éloignée de ce que nous faisons ici avec nos bons ovins.
Gigot d'agneau farci (Recette de Patagonie)
Ingrédients
* 1 gigot d'agneau désossé
* 100 gr d'olives vertes
* 1 oignon
* 1 gousse d'ail
* Huile d'olive
* Persil haché
* Poivre
* Thym
Préparation et conseils
Dénoyauter les olives et les couper en petits morceaux. Les mélanger avec l'oignon et l'ail hachés et recouvrir d'huile d'olive. Ajouter du persil et du poivre.
Farcir le gigot d'agneau avec cette préparation et le placer sur un plat allant au four avec quelques cuillerées d'eau au fond. Saupoudrer le gigot de poivre et de thym et l'arroser d'huile d'olive.
Laisser cuire au four durant 1 heure en rajoutant de l'eau quand c'est nécessaire.
Garniture
Sauce : Faire dorer les pointes d'ail sans les peler. Ajouter des morceaux de Panceta ou de lard coupés en dés et des olives vertes dénoyautées.
Préparer des pâtes cuites "Al dente" de votre choix.
Placer le gigot coupé en tranches sur un plat, entouré de pâtes et servi avec la sauce.
Vous voyez : simple. Et ce vous sera une bonne occasion de déboucher là-dessus une bouteille de vin chilien et de vous sentir, l'espace d'un court instant, au pied du mont Fitz Roy !
Amitiés PTG.
Voici, comme récompense, une bonne recette de là-bas, fort simple et peu éloignée de ce que nous faisons ici avec nos bons ovins.
Gigot d'agneau farci (Recette de Patagonie)
Ingrédients
* 1 gigot d'agneau désossé
* 100 gr d'olives vertes
* 1 oignon
* 1 gousse d'ail
* Huile d'olive
* Persil haché
* Poivre
* Thym
Préparation et conseils
Dénoyauter les olives et les couper en petits morceaux. Les mélanger avec l'oignon et l'ail hachés et recouvrir d'huile d'olive. Ajouter du persil et du poivre.
Farcir le gigot d'agneau avec cette préparation et le placer sur un plat allant au four avec quelques cuillerées d'eau au fond. Saupoudrer le gigot de poivre et de thym et l'arroser d'huile d'olive.
Laisser cuire au four durant 1 heure en rajoutant de l'eau quand c'est nécessaire.
Garniture
Sauce : Faire dorer les pointes d'ail sans les peler. Ajouter des morceaux de Panceta ou de lard coupés en dés et des olives vertes dénoyautées.
Préparer des pâtes cuites "Al dente" de votre choix.
Placer le gigot coupé en tranches sur un plat, entouré de pâtes et servi avec la sauce.
Vous voyez : simple. Et ce vous sera une bonne occasion de déboucher là-dessus une bouteille de vin chilien et de vous sentir, l'espace d'un court instant, au pied du mont Fitz Roy !
Amitiés PTG.

Editions de Mathusalem- Sans Grade
- Nombre de messages: 6
Date d'inscription: 22/11/2009

Re: Cuisine mapuche
A Clémence: vos images sont d'une beauté! A couper le souffle!
Question pratique: où trouve-t-on ce mélange?
A Editions de Mathusalem:
Question technique:
comment farcir un gigot? Celui-ci s'entend désossé je suppose?
(le 25 novembre 2011: c'est écrit dans la recette que je suis c..: désossé le gigot qu'il est!)
A tous les deux: bravo et merci: voici nos deux premières recettes de là-bas dit!...
Question pratique: où trouve-t-on ce mélange?
A Editions de Mathusalem:
Question technique:
comment farcir un gigot? Celui-ci s'entend désossé je suppose?
(le 25 novembre 2011: c'est écrit dans la recette que je suis c..: désossé le gigot qu'il est!)
A tous les deux: bravo et merci: voici nos deux premières recettes de là-bas dit!...
Dernière édition par Admin le Ven 25 Nov - 20:04, édité 1 fois
_________________
Pierre
Que Vive le Royaume!
"Il faut bien tenter de se rejoindre. Il faut bien essayer de communiquer avec quelques-uns de ces feux qui brûlent de loin en loin dans la campagne."
A. de Saint -Exupéry
"Si peu de choses dans les mains et tant à portée de la main..." Hélie Denoix de Saint Marc
"son cosas de Patagonia"
Membre de l'Ordre Commémoratif et Restreint des 21 du 18 septembre 2010

Admin- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1753
Age: 41
Localisation: Le Beausset
Date d'inscription: 18/03/2008

Re: Cuisine mapuche
Admin a écrit:A Clémence: vos images sont d'une beaté! A couper les ouffle!
![]()
Question pratique: où trouve-t-on ce mélange?
Au lieu d'ironiser, chef, vous feriez mieux d'essayer de résoudre le problème. Hein, on fait tout de suite moins le malin !
Ce mélange, sinon, se trouve apparemment sur internet (vous tapez "Mélange d'épices mapuches" dans votre moteur de recherche
Dernière édition par Clémence le Dim 13 Nov - 16:39, édité 1 fois

Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Re: Cuisine mapuche
Clémence a écrit:Je ne comprends pas pourquoi la mise en page déraille. Françooooiiiis !!!! Help !
Voilà.
et si tu veux savoir pourquoi, c'est ici
_________________
François R.
Grand Archiviste de l'Herméthèque Patagonne
Patagon et normand
Décoré de la Commémorative de Toutoirac
Membre de l'Ordre Commémoratif et Restreint des Huit du 20 Novembre 2008
Membre de l'Ordre Commémoratif et Restreint des 21 du 18 septembre 2010

François R- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1153
Localisation: Rouen / Amiens
Date d'inscription: 23/03/2008
Re: Cuisine mapuche
Chère clemence, vous avez de la chance votre famile adhère, la mienne peu , à la cuisisne mapuche ( ou va-ton dire originale et pour Noel je suis obligée de rester dans la tradition . Mais j'essayerai avec vos indications pour un re pas entre amis. De plus je suis collectioneuses de boites seulement en feraille pas de plastique. Je vais faire un repas de Noel provençal. Je garde vos recettes pour plus tard
Je prévois une soirée "gastrononique" Patagone pour le mois de janvier et j'aurai besoin de vous tous.
Je connais plusieurs restaurants Patagons à Barcelonne, ils sont Juste Patagons de géographie,Il n'ont pas notre appproche (puisque vous n'aimez surtout pas le mot ("idéologie")
Merci Clémence pour prendre ma de defense
Alors à part la viandej'ai peu de recettes originales ou originellesJ Je vous attends après les fêtes
Toute mon amitié
ClaudeP
Je prévois une soirée "gastrononique" Patagone pour le mois de janvier et j'aurai besoin de vous tous.
Je connais plusieurs restaurants Patagons à Barcelonne, ils sont Juste Patagons de géographie,Il n'ont pas notre appproche (puisque vous n'aimez surtout pas le mot ("idéologie")
Merci Clémence pour prendre ma de defense
Alors à part la viandej'ai peu de recettes originales ou originellesJ Je vous attends après les fêtes
Toute mon amitié
ClaudeP
ClaudeP- Officier de l'Etoile du Sud
- Nombre de messages: 130
Age: 62
Localisation: antibes
Date d'inscription: 12/04/2008
Re: Cuisine mapuche
Admin a écrit:
A Editions de Mathusalem:
Question technique:
comment farcir un gigot? Celui-ci s'entend désosser je suppose?
Il faut d'abord le désosser en effet puis, comme pour un brave petit rôti, inciser légèrement la chair pour l'étaler le plus platement possible. Allonger ensuite la farce sur la chair ainsi étale, et la replier délicatement.
Bonne dégustation !

Editions de Mathusalem- Sans Grade
- Nombre de messages: 6
Date d'inscription: 22/11/2009

Re: Cuisine mapuche
Las sopaipillas (autre orthographe sopapillas ou sopaipas) sont des petits beignets de farine de blé (entre la crèpe et le beignet en fait), frite dans de l'huile ou du beurre. Il existe beaucoup de façons de les préparer, mais elles comportent souvent comme ingrédient principal du potiron et pas d’œufs.
La pâte peut être sucrée ou salée. Les sopaipillas sont servies tièdes. Quand elles sont sucrées elles sont servies avec du chancaca (un sirop de sucre complet cristallisé au miel et parfumé de zeste d'orange), voire de cannelle. Elles se mangent traditionnellement en période pluvieuse (donc en ce moment ça irait pas mal
)
Voici la recette
Je n'ai pas encore essayé mais ça a l'air bon !

La pâte peut être sucrée ou salée. Les sopaipillas sont servies tièdes. Quand elles sont sucrées elles sont servies avec du chancaca (un sirop de sucre complet cristallisé au miel et parfumé de zeste d'orange), voire de cannelle. Elles se mangent traditionnellement en période pluvieuse (donc en ce moment ça irait pas mal
Voici la recette
Je n'ai pas encore essayé mais ça a l'air bon !


Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Re: Cuisine mapuche
Le Pisco Sour est un cocktail mixé contenant :
- 10 cl de pisco
- le jus d'un citron vert
- 1 cl de sirop de sucre de canne
- 1 blanc d' œufs (facultatif)
- de la glace
Il semblerait qu'il existe depuis le XVIIIe siècle.

- 10 cl de pisco
- le jus d'un citron vert
- 1 cl de sirop de sucre de canne
- 1 blanc d' œufs (facultatif)
- de la glace
Il semblerait qu'il existe depuis le XVIIIe siècle.


Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Re: Cuisine mapuche
Clémence a écrit:Le Pisco Sour est un cocktail mixé contenant :
- 10 cl de pisco
- le jus d'un citron vert
- 1 cl de sirop de sucre de canne
- 1 blanc d' œufs (facultatif)
- de la glace
Il semblerait qu'il existe depuis le XVIIIe siècle.
Merci Clémence. La recette est bonne mais je me permettrai deux observations :
1. Comment ça facultatif, le blanc d'oeuf ? Mais non ! Essentiel ! C'est un apéro mousseux.
2. C'est égoïste. Je veux dire: ce sont des proportions de solitaires. Boire étant un acte de partage, il faut changer ces recettes d'esseulé par ceci, plus joyeux : une demi-bouteille de pisco, le jus de 3 ou 4 citrons vert, 3 blanc d'oeufs etc... N'est-ce pas plus sympathique ?
_________________
Vénérable Père Castor de l'Ordre des Baladins du Royaume

jean-baptiste- Grand Cordon de l'Etoile du Sud
- Nombre de messages: 501
Age: 54
Localisation: finca santa cruz à San Juan del Sur
Date d'inscription: 28/11/2008
Re: Cuisine mapuche
Si c'est mousseux, faut-il battre le blanc d'œuf ?
_________________
François R.
Grand Archiviste de l'Herméthèque Patagonne
Patagon et normand
Décoré de la Commémorative de Toutoirac
Membre de l'Ordre Commémoratif et Restreint des Huit du 20 Novembre 2008
Membre de l'Ordre Commémoratif et Restreint des 21 du 18 septembre 2010

François R- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1153
Localisation: Rouen / Amiens
Date d'inscription: 23/03/2008
Re: Cuisine mapuche
Oui, François: c'est, comme l'écrit Clémence, un cocktail mixé, c'est à dire que le blanc d'oeuf se transformer en mousse au mixeur, comme on le voit d'ailleurs sur la photo: plus léger que le reste, il flotte sur le cocktail
_________________
Vénérable Père Castor de l'Ordre des Baladins du Royaume

jean-baptiste- Grand Cordon de l'Etoile du Sud
- Nombre de messages: 501
Age: 54
Localisation: finca santa cruz à San Juan del Sur
Date d'inscription: 28/11/2008
Re: Cuisine mapuche
Je suis en train de lire Qui se souvient des hommes, où il est souvent question de cholgas. Ce sont des moules ÉNORMES. Pour avoir une idée rien de tel qu'une photo : 
Avec ces monstres, les habitants de l'île de Chiloé (la plus grande île d'Amérique du Sud, située en Patagonie des lacs) préparent un plat : la cazuela de cholgas con piures. Les piures sont des espèces d'animaux marins (catégories des ascidies) qui ressemblent à de petits poivrons rouges.
Recette en espagnol

Avec ces monstres, les habitants de l'île de Chiloé (la plus grande île d'Amérique du Sud, située en Patagonie des lacs) préparent un plat : la cazuela de cholgas con piures. Les piures sont des espèces d'animaux marins (catégories des ascidies) qui ressemblent à de petits poivrons rouges.
Recette en espagnol

Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Re: Cuisine mapuche
on pourrai faire les moules farcies a l'occitane!
j'ai pas la recette ,mais c'est bon
j'ai mangé ces grosses moules dans la region de perpignan
si vous l'avez clem la recette
j'ai pas la recette ,mais c'est bon
j'ai mangé ces grosses moules dans la region de perpignan
si vous l'avez clem la recette

pierre D- Grand Cordon de l'Etoile du Sud
- Nombre de messages: 681
Age: 65
Localisation: PERIGUEUX
Date d'inscription: 28/01/2010
La ou les chicha(s)
Selon les régions il existe plusieurs variétés de cette boisson fermentée, avec ou sans alcool, comme la bière :
- au Pérou : Chicha de jora. Maïs fermenté, eau, sucre, épices. Ou la Chicha morada : à base de maïs violet. Recette
- en Patagonie Chilienne (Chiloé) : pommes râpées
- Vénézuela, Equateur, Colombie : on trouve de la chicha à base d'arachide, de fèves, de quinoa... auxquels on ajoute des fruits
- Amazonie : chicha ou massado : le manioc est mastiqué et on crache dans la cuve, la salive accélère la fermentation
Rien à voir avec le narguilé, donc.
- au Pérou : Chicha de jora. Maïs fermenté, eau, sucre, épices. Ou la Chicha morada : à base de maïs violet. Recette
- en Patagonie Chilienne (Chiloé) : pommes râpées
- Vénézuela, Equateur, Colombie : on trouve de la chicha à base d'arachide, de fèves, de quinoa... auxquels on ajoute des fruits
- Amazonie : chicha ou massado : le manioc est mastiqué et on crache dans la cuve, la salive accélère la fermentation
Rien à voir avec le narguilé, donc.

Clémence- Commandeur de la Constellation du Sud
- Nombre de messages: 1724
Age: 41
Localisation: Amiens
Date d'inscription: 27/04/2008
Page 1 sur 2 • 1, 2 
Sujets similaires» Cuisine mapuche
» Un site de recettes de cuisine sympa
» Cuisine traditionnelle
» La Langue Mapuche : le Mapudungun.
» La Cuisine Apocalyptique
» Un site de recettes de cuisine sympa
» Cuisine traditionnelle
» La Langue Mapuche : le Mapudungun.
» La Cuisine Apocalyptique
Le Royaume de Patagonie et d'Araucanie :: Qui se souvient des Hommes? :: Indiens de Patagonie et de Terre de Feu
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum




» ...Sire...
» A S.M. Orélie-Antoine
» Bienvenue à Rodo15
» Jean Raspail invité de la nouvelle revue d'histoire !
» Bienvenue à Jean Salvator!
» Bienvenue à Timons et Dan Le Bruch'!
» Nous sommes bavards
» Paysages